弁護士は証拠を確認せずに使用することはあるのか?

弁護士は依頼人が出してきた証拠については全く確認せずに裁判の証拠として使うのですか?

このLINEのやり取りの証拠があるから不貞が10年続いていると主張されたのですがそのLINEのやり取りは3年前のものです。

原告代理人に問いただしたところ年月日が入ってないから誤認しましたとの回答ですが
月と日と曜日は入っており、その日付と曜日で確認すればすぐにわかること、また写真データの名前が取った日付、プロパティも3年前を示しています。

弁護士は確認せずに適当に仕事をするのが普通ですか?

他の弁護士の仕事ぶりについて評論できる立場ではありませんが、証拠たり得るかどうかの吟味はするのではないでしょうか。月と日、曜日から暦を特定すること程度は当然ながら確認します。少なくとも「普通」ではないです。

ありがとうございます、これは弁護士規定には違反しないのですか?他にも何個も同じような証拠があるのと、最初の相談日を確認したら原告が主張する不貞発覚日の2週間前でした。全て証拠ありますし懲戒請求するのが一番いいですか?