物損事故 相手側任意保険未加入

自動車物損事故です。
当方、任意保険加入
相手は任意保険に加入していなかった。

狭い道でのすれ違いざまに相手側が私の車にミラーをぶつけました。(当方は止まっている状態)※ドラレコで確認済
当方、保険屋の過失割合に納得がいかず私自身で相手側との交渉で連絡したところ話し合いに応じてもらえず着信拒否をされショートメールで2度と連絡をしてこないで下さいとあったのですが、今後、連絡をしたら何かの刑事罰や注意の対象になるのでしょうか?

交渉を強制すると強要罪や脅迫罪等の構成要件に該当する可能性がありますので留意ください。
書面での交渉ないしは法的措置の採用を検討されることをお勧めします。

ありがとうございます。
大変勉強になりました。
ひとまず、事故の管轄警察署から当事者同士で話をするようにと相手側に連絡をして頂きます。
これ以上困難な場合は弁護士をたてての話し会いをします。