SNSでの暴言で名誉毀損や侮辱罪に問われる可能性はある?

昨日、snsで知り合った女の子と会う約束をしていたんですが、1時間かけて会いに行ったにも関わらず着いてからも2、30分ぐらいメッセージでグダグダしたやり取りが続いており相手からここに来て欲しいと言われた場所もコロコロ変わりはっきりせずに疲れていたのでその時は会わずにそのまま帰ったんですが、その後のメッセージでのやり取りで相手といろいろ言い合いのような感じになってしまい相手からの謝罪はごめんと1回だけしか言われずそこからはあたかも僕が悪いモノのような扱いをされてしまいかなり苛立ちました。
そして、終盤に差し掛かった時に相手がもう話したくないから終わりにするみたいなことを言ってきたので僕が今までの鬱憤を晴らすように「クソアホビッチ3姉妹で頑張ってくださいね」と暴言を吐いてしました。
ちなみに3姉妹というのはこの子とこの子の友達2人のことでその子達とも会う約束をしていたんですがその子達ともあまりいい感じで終わらなかったため3人を含めての言い方をしてしまいました。
そしたら相手が傷ついたらしく友達と一緒に警察と弁護士に相談しに行くと言っていました。
調べた感じ、名誉毀損や侮辱罪は公然ではない個人間でのメッセージでの侮辱は起訴にはなりにくいと書いてあったんですが親告罪なので相手が起訴すると言ったら確定で起訴になるんでしょうか?
その時の気の迷いで言ってしまって自業自得ではあるんですが、お金もあまりなく今までも何回か問題を起こしてきてしまっているので親に迷惑をかけたくありません。
こういう場合起訴になるのか、もし起訴になるなら慰謝料や拘留期間などはどれくらいになるか教えていただきたいです。
また、弁護士を付けれるなら相談したいと思っているのでもし埼玉でこういうのに詳しい弁護士を知っていましたら教えていただきたいです。

名誉毀損や侮辱罪は公然ではない個人間でのメッセージでの侮辱は起訴にはなりにくいと書いてあったんですが親告罪なので相手が起訴すると言ったら確定で起訴になるんでしょうか?
→公然性がなければ起訴されないでしょう。個人間の1対1のメッセージに公然性はないでしょう。暴言をぶつけたのが、人通りの多い駅などの場所であれば、不特定又は多数人の前でなされたものといえるため、公然性が認められる可能性があるでしょう。

こういう場合起訴になるのか、もし起訴になるなら慰謝料や拘留期間などはどれくらいになるか教えていただきたいです。
→メッセージのやり取りのみであれば、その他に何か脅迫などしていないなら、暴言を理由とした起訴はあまり考えられないように思います。

弁護士を付けれるなら相談したいと思っているのでもし埼玉でこういうのに詳しい弁護士を知っていましたら教えていただきたいです。
→こちらのフォームで、具体的な弁護士のご紹介はできません。当サイトからお近くの弁護士をお探しになり、ご相談ください。

相手が弁護士と一緒に警察に相談しに行ったとしても起訴される可能性はあまりないと考えて大丈夫でしょうか?