自首するべきでしょうか
少し長文になってしまいますが、どうかよろしく御願いします。
昨年の８月中旬頃に大手掲示板に「Youtubeの過疎配信にみんなでコメントしよう」という旨のスレッドを見つけ、自分も参加することにしました。私が参加した時はちょうど海外のYoutubeが目的地でした。
自分でもなぜこんな事をしてしまったのか分かりませんが、一部のネットで炎上弁護士で有名な弁護士の本名を誰かが海外Youtuberに読ませていたので、「Please say 〇〇(本名)KOROSU」と言わせてしまいました。
悪ふざけの度が過ぎた思っています。その数日後「海外Youtuberが殺害予告」というタイトルの動画がニコニコ動画に投稿されていました。内容はちょうど私が言わせた所をピンポイントでくり抜かれていました。
海外Youtuberの女性は日本語の意味も分からず言ってるし、言わせたのは私なのに、その女性があたかも自ずから殺害予告しているとも解釈できる動画が投稿され、自分は取り返しのつかない事をしてしまったと感じています。
自分なりにどうすれば良いか考え抜いた結果、Twitterに上がってる動画は全て削除していただき、一部Youtubeも投稿主に直談判して削除していだきました。ニコニコ動画は投稿主にアプローチ出来なく、どうしようもない状態です。遅くなりましたが質問させて下さい。
① 海外の女性は日本語の意味が分からないので逮捕されることはないと思いますが、言わせた僕は逮捕されるのでしょうか。
② ニコニコ動画の削除依頼は弁護士さんに頼めば可能なのでしょうか
③ 自首も考えてますが、自首はするべきでしょうか。
どうか知恵を貸してください。半年近く毎日に悩んでいます
あなたが日本語の分からない海外の女性を道具として（いわば、初音ミクにしゃべらせるイメージ）、K先生に対する殺害予告をしたと評価される可能性があると考えられます。
ですので、法律的には、あなた自身による殺害予告と変わりはありません。
どのように行動すべきかは最終的にはあなた自身のご判断となります。