不同意わいせつの被害に合いました、周りに話したらどうなりますか?

7月半ばに、知人男性から不同意わいせつ罪の被害に合いました。
ラウンジ?で働いており、終電で帰ろうとした際に、お客さんに待ち伏せされ1杯だけ飲みに行こう!と言われカラオケに行ったら、部屋に入った瞬間、いきなり下半身を露出して弄りだし、私にも触らせてきました。
私はすぐにその場から逃げましたが、110番をした際に警察がゴタついて、すぐに逮捕にはなりませんでした。

犯人からは、謝罪メールがありましたが
穏便に済ませたい、警察には言わないで
弁護士雇う金が無いので話し合いで済ませたい……等、言われた為、後日警察に被害届を出しています。

私は、その後精神的ストレスが酷く、パニック障害のようになってしまい、お店も辞めています。

この犯人の会社の人にこの話をしたら、名誉毀損などで訴えられてしまいますか?
本当に精神的に辛く……早くコイツが罰せられてほしいと思っています。

ちなみに、被害届を出す際に、警察からこの中に犯人はいますか?と冊子を見せられ、その中に犯人はいました。
ある程度、警察も目星はついているのかなと思いますが。

会社の人に話すのは控えましょう。
まずは、示談を考えるといいいでしょう。
具体的に弁護士に相談するといいでしょう。

相手と連絡がついている状態ではありますので、他者に話をした場合、名誉棄損やプライバシー侵害として法的責任を問われる可能性があります。

カラオケ店内ということで、部屋の様子が防犯カメラ映像として残っているか、映っているとして行為がわかる形になっているか、犯行後のやり取りの中で犯行を認めている部分があるかがポイントになろうかと思います。

証拠関係によっては現時点で示談交渉をすることも考えられますし、
刑事処分後に請求をするといくことも考えられます。

会社に伝えることは名誉毀損やプライバシー権侵害となるリスクがあるため避けた方が良いでしょう。

示談を希望しないのであれば、厳罰を希望することを警察、検察に伝え、捜査の終了を待つこととなるでしょう。

証拠がカメラの映像などで残っているのであれば刑事処罰を受けることも十分考えられます。

示談をする場合や、民事で別途損害賠償請求をしていくということであれば弁護士に依頼をし、代理人とした上で請求をされると良いかと思われます。