これにより相手がPTSDを患っていて今になって傷害罪として刑事事件化されますか?すごく不安です。

恥ずかしながら私は5年前の中2の時に、ひょんなことから、腹が立ち、3人で、同級生の女子生徒に、暴言や悪口「言う嫌がらせ期間はわかりませんがそういったことをしていました。
そのあと担任が両親に相談をして、指導を受けました。

被害者の方は、当時不登校にはならず、
次の年も同じクラスで、普通に私と喋っていました。

「今になって傷害罪として刑事事件化されますか?」
理論上はあり得ますが、現実的な可能性としてはないでしょうね。