父の訴訟相手に過去の貸付金を差し引いて支払いを求める方法は?

父が他界し、書類など片付けていると、訴訟を起こされていることがわかりました。
その相手は過去に父がお金をかした人で、返せず夜逃げをし、破産しました。数年後また父のまえに現れ、今度は父がお金をかり返済出来なくなって訴訟をおこしているようです。父が借りた額より踏み倒された額の方がはるかに高く、過去に父が貸した証拠も残っているのにもかかわらず、支払いをつづけており、払い切る前に他界しました。なんだか腑に落ちないです。できれば差額を支払ってほしいです。そんなことは可能でしょうか

相手に対する貸金は破産によって免責されているため請求できませんね。
お父さんもそれが分かっているので(返済を求めるのではなく)借りたということでしょう。