物件のフリーレント(家賃割引)の虚偽について

不動産、物件契約について質問させてください。

現在、店舗にて審査応募まで行いまして、まだ必要書類はお送りしていない状態です。
帰宅後に審査応募した物件をWEBサイトにて確認したところ「9月末までの契約で1ヶ月フリーレント」とあったので不動産屋に問い合わせてみたら「図面には8月末までの契約でと書いてあるので、今回の契約にはフリーレントは適用できない」と断られてしまいました。見せられた図面には8月末までとの記載もありませんでした(修正テープで消されて印刷されていたようです)。

確かにWEBサイトには9月末までと書かれており、かなり不信感があります。
こちらは飲むしかないのでしょうか。

「こちらは飲むしかないのでしょうか。」
まだ契約をしていないようですので契約をしなければよいですね。

契約するにあたり、飲むしかないのでしょうかと言う意味でした。