校内暴力どうしたらいい

娘は男クラスメートとケンカの原因でボールペン持ちながら娘の方を殴られて、頭も2回全力叩かれた。これはどうすればいい?

診断書必要です。
学校に被害事実申告と対策を求める書面送付でしょう。
警察にも被害届を出したほうがいいでしょう。
損害請求については、弁護士と相談をした方がいいでしょう。