内容証明、住所が分からない場合

子どもがいじめ加害者に、怪我をさせられました。
内容証明を送りたいのですが相手方は、住所を教えないの一点張りです。
全て学校を通せとのことですが、内容証明を学校に送ることは可能なのでしょうか?

学校にわざわざ内容証明を送ったところで、学校側は受取拒否をする可能性がありますし、そもそも、内容証明を送ることに特段意味があるとは思えません。

警察に相談し、家庭裁判所の処分を求めたり、
民事の部分で損害賠償請求訴訟をする等の対応が定石です。

ご回答ありがとうございます。
1番の目的は慰謝料請求です。
相手が14歳未満のため、警察にも連絡しましたが納得の行くような回答は得られませんでした。何が一番適切な行動がわかりません。
弁護士に依頼せず、個人でやるための最適な流れがあれば知りたいです。
よろしくお願い致します。