隣の叫び声、暴言に耐えられません。

隣に住んでる80代くらいのおばあさんに悩んでいます。
3年半くらい前に今の所に引っ越して来ました。
最初の半年ちょっとは何もなく暮らしていたのですが、ある時隣のおばあさんが誰かが勝手に入りトイレを使われたと警察を呼んでから嫌がらせが始まりました。
最初はインターホンを連打され、次は朝早くにドアを叩かれ、今はスリッパを玄関の前に置かれたり、部屋の中やベランダで大声で叫ばれてます。
ベランダから勝手に入って合鍵を作りトイレを勝手に使ったり、靴下やパンツをアイロンかけたり、トイレットペーパーやお米を盗んだ、変態、泥棒、と毎日朝早くから叫んでいます。
警察にも何回も来て貰いましたが、注意することしか出来ないそうです。
もう、気が狂いそうです。
一昨日は朝5時40分くらいにドアを何回も叩かれました。
毎日、隣の叫び声で目が覚めます。
休みの日もリラックス出来ません。
引っ越しすれば解決すると分かっていますが、今はそれも難しい状況です。
管理会社に訴えましたが、何もしてくれません。
隣は一人暮らしですが、息子夫婦は近くに住んでいて、警察からもいまのこの状況を伝えてもらってますが、やはり何も対処してくれません。
何かあった時のために証拠も集めてます。
隣のおばあさんと息子を精神的苦痛と名誉毀損で訴えて慰謝料を取ることは可能でしょうか?
その場合はやはり裁判になるのでしょうか?

認知症が進んでますね。
せん妄があります。
社会福祉協議会に事情を説明して、協議会担当者から親族に連絡を
とってもらうことになるでしょう。

ご回答ありがとうございました。
相談してみます。