窃盗の被害額について

先日、職場で窃盗をしてしまって、被害額を全てお返ししたのですが、お返しした後に、やっぱり1万円足りなかったと言われて、支払わなければいけないのですが、自分でもやってない(記憶がないだけかもしれませんが...)のに払わないといけないんですか?
会社と自分で被害額の照会をして合意の返金をしました。

>会社と自分で被害額の照会をして合意の返金をしました。

返金をした際に何か書面などは作成しなかったのでしょうか?