友達がゲームを複製して配ってる

東方の東方紅魔郷というゲームを友達がギガファイル便で複製して友達に渡しているのですが、これはセーフなのでしょうか、自分はメルカリで同じソフトを金を払って買ったので、無料でやってる友達に対してイラつきを覚えます

当然ながら違法です。
URL等の情報がわかるのであれば、
下記サイトなどで情報提供されてみてはいかがでしょうか。

https://www2.accsjp.or.jp/piracy/piracy.php