会社内で暴行被害。警察沙汰にした私に会社が嫌がらせ。会社に対して訴訟を起こしたい。

2021年12月 会社就業中に私は同僚に殴られました。全治2日の診断書を持ち警察に被害届けを出し、加害者は罰金10万円の判決を受けました。会社側は私が暴行を警察沙汰にした事を大変怒り 私に遠回しに退職を迫ったり、評価が最低ランクまで下げられボーナス半減など数々の嫌がらせをして来ます。会社側の対応に納得がいきません。
質問1、怪我をした事実をもって、会社に対して損害賠償を求めたいです。安全配慮義務違反などの他に請求出来る根拠は有るでしょうか?
質問2、上記本文の内容の中で訴訟できる事項はあるでしようか?

安全配慮義務違反や、違法な退職勧奨がなされていること、パワハラの主張等は考えられます。

訴訟でもよいですが、まずは労働審判からでしょう。
お近くの法律事務所か法テラスにご相談されてください。