脅迫し返してしまったのですがまずいでしょうか?

脅迫されたら脅迫し返すのは犯罪なのでしょうか?晒されないための抑止力として脅迫し返したのですが、もし警察事になれば自分はどうなるのでしょうか?相手には貴方が晒さない限り晒すことはないと言っています。

どちらも脅迫罪が成立する内容であれば、基本的には双方が罰せられることになります。
相手方とは今後は関わらないようにされてください。