"留学中の娘の二重埋没手術に関する問題について"

私の高校生の娘の話です。
3ヶ月前に二重埋没手術を行いいま海外へ留学中のですが、最近になり結び目のところからニキビのようなものができ、感染症ということで応急処置として抗生物質を飲みました。ニキビのようなものは治りましたが、中にしこりのようなものができています。
この時点で抜歯を勧められましたが、帰国もできずのため様子を見ていたところ反対のまぶたから糸が出てきました。
確実に失敗だと思います。
娘が心配なので学校のスケジュール次第ですが、本当は一旦帰国して抜糸した方がいいのか、その際の渡航費、手術代金を元々のクリニックに全額負担してもらいたいです。
目の上も糸が出ている状況で見た目もおかしいですし、慰謝料請求したいのですが可能でしょうか。

抜歯→抜糸の間違いです。

ミスかどうかの確認が先決ですね。
担当した医師に面談を求め、説明を求めるといいでしょう。
会話は、録音したほうがいいでしょう。