壁を乗り越えて覗きの内容証明と迷惑料について

ネットカフェ、プライベート鍵付個室利用中、店員に覗かれました。
部屋を交換してもらい、移動したが、2メートルの壁を越えてきて、壁の上からのぞかれた。
作業が手につかず、寝れずでした。
内容証明出して、迷惑料請求できますか。利用料も返金してほしいです。

除かれた事実を証明できるならば、店にも店員に対しても慰謝料請求
出来るし、利用料の返金も請求できるでしょう。

ご回答頂きありがとうございます。
店員は、のぞいたことは認めてます
「備品を確認するため」と言っており、のぞきではないと言っています。
覗かれるたびに、何度か私と目が会いました
迷惑料は払わないと言われ、相場額を請求したいと思いました。