オークションでの返品返金後の請求

オークションで電動自転車を出品し落札していただき引き取りに来てもらい現車確認し引き取り持ち帰り後自転車、充電器のクレームがありました。こちらの確認不足もあったかもしれないので相手側から請求された金額を返金しました。充電器のみ返品することで合意し返金手続きも完了しましたが返金後充電器の返品には送料がかかる払わない場合は保管料1日100円いただく。と言われています。こちらは最初の返金提示額を速やかに返金しております。その後の送料請求など受けなくてはならないのでしょうか?そもそも自転車に関しては引き取り時現車確認して帰っているのにそれも腑に落ちません。

相手は充電器を返還する、相談者様は差額を返金するという合意をして解決しているものと思います。
相手の充電器を返還する義務は相手の義務となっていますので、返還に掛かる費用は相手が負担すべきものです(民法484条)。
よって、法律的には送料の請求をあなたが受けるいわれはないということになるかと思われます。

相手にも伝えて様子を見たいと思います。お忙しい中ありがとうございました。

返品してほしいと連絡するも相手から全く連絡がない状態になりました。このまま日にちだけが過ぎあいての言う1日100円の保管料が発生するのでしょうか?