勤め先にストーカーをやめさせるように言うことは名誉毀損?

ストーカーの被害を受けました。

私と加害者では勤め先等は違います。
加害者の会社に、ストーカーされたことやストーカー行為をやめさせてほしいことを相談するのは名誉毀損になりますか?

民事刑事の責任が生じますのでお控えなさるべきでしょう。

相談すべきは警察です。

相手方勤務先に話をした場合、ご自身が法的責任を負うだけでなく、

勤務先側に、逆にご自身(相談者)がストーカーであると判断されてしまう可能性(当人はそのように説明すると思われます)や、

相手方がご自身に対して連絡をとる正当な理由(法的責任追及)を与えてしまい、
本筋である警察側への相談に悪影響がでます。

名誉毀損やプライバシー権侵害として、逆にこちらが損害賠償義務を追うことにもなりかねませんのでお勧めはできません。

警察への相談や、相手方に対して弁護士を入れた上での警告書面の送付等を検討されると良いでしょう。