刑事事件示談書の署名

子供が暴行傷害事件の被害者となりました。
加害者が弁護士を雇えないということで、加害者が立会人をたて、示談交渉を行いました。
示談の内容には、納得して示談書を作成してもらっている段階です。

示談書の署名について質問です。
刑事事件の特性上、加害者にこちらの個人情報を知られたくありません。
そこで下記のような2通の示談書を作成してもらおうと思っています。

検察庁提出用及び被害者用・・・被害者、加害者、立会人の氏名を表記
加害者用・・・被害者の情報をすべて黒塗マスキング
2通に立会人割り印を捺印

これに対して、加害者から「氏名が黒塗マスキングでは、示談書の意味がない」と
言われたのですが。。。
本当にそうなのでしょうか?
アドバイスお願いします。

これに対して、加害者から「氏名が黒塗マスキングでは、示談書の意味がない」と
言われたのですが。。。本当にそうなのでしょうか?

→検察庁にマスキングなしの示談書が提示されるのでしたら、処分をする上での資料にはなるため、刑事事件との関係では意味がないというわけではないでしょう。