メルカリで返品した商品に漏れ。相手から請求された。また、返金されなければどのような対処法があるのか。

メルカリで、違う商品が届いたため返品しましたところ、相手側から「漏れている。弁償のため半額払え」と一万円請求されました。
返品のため利用した配送方法は補償機能が付いています。

このまま返金されなければ訴える相手はメルカリになりますか?
また賠償金を払うことになるのでしょうか。

いまは、払わなくていいでしょう。
あなたの責任かどうかもわかりません。
証明されてないですから。
補償機能はあなたへの補償ですか。
内容をよく調べるといいでしょう。