援助交際時の金銭トラブル

先日知人女性が援助交際時に金銭のトラブルがあったと相談を受けました。
男性1人女性2人でホテルへ向かったようです。
約束の金銭を受け取りその後行為後に少し仮眠をしていたようです。
その後部屋を出る前は確認はしてないようですが後で財布を見たら数千円抜かれていたようです。
ホテルに行く前に買い物を少ししたようでその際は確認していたようです。
このような場合証拠も目撃もしてないですが数千円なので泣き寝入りするしかないのでしょうか。
また目撃していても数千円程度なので取り返すことは難しいのでしょうか。

お金を取られたということを立証できない場合は、返金の請求が認められるのは難しくなってしまうでしょう。

ご回答ありがとうございます。
やはり少額では例え車のナンバー等分かっていても他の費用にかかることを考えると勉強代と考えて辞めるよう促すべきでしょうか。
出会い系での連絡もできず相手はアカウント削除をしているようです。
動画やホテルの監視カメラ等身元を特定出来たとしても証拠が動画も撮っていない、現場を見ていないとのことで証拠が何もないので難しいでしょうか。
逆に証拠があってもその行為があるため難しいと考え諦めさせるべきでしょうか。