旦那の暴言と不貞行為による離婚調停申込について

旦那により籍を入れて1ヶ月後、妊娠できないことに対しての文句、仕事疲れて無言になってる私に対して暴言。その行為が毎日続いて嫌になり実家に帰りました。既に破綻している状態です。結婚する前に子どもできない身体かもしれないよ、と伝えそれでもいいからということで婚姻しました。なのに旦那は【子どもが欲しいって思っていないから子どもができない】と言ってきたりしています。いつも酒を大量に飲んだあとにいいます。
破綻している、暴言吐かれたという証拠はありません。日記に書いただけです。それだけではダメだと聞きました。でも私は限界でした。その間に職場の人と仲良くなりよく遊ぶようになりました。職場の人宛に不貞行為の慰謝料請求が来たそうです。
私には特にそういった話は来ていません。
職場の人は慰謝料を払うつもりでいるようですが、慰謝料を支払っても問題は解決しますか?私は主人と離婚したいと思って離婚調停申込しようと思っているところです。

職場の人の慰謝料請求には誰にも口外しないとことでした。たまたま一緒にいて確認してしまい私が知っている状態です。私には慰謝料請求してこなかったです。相手のみに慰謝料請求があり、和解しましょうとのこと。それはつまりどんな意味ですか?私は今後どうなりますか?

むずかしい問題ですね。
気持ちはわかりますが、今の裁判所の感覚からすると、あなたが不利な状況でしょう。
まずは、自立を前提に別居を考えましょう。

私も慰謝料支払っても人生終わった感じですよね。

立て直せると思いますよ。