マッチングアプリで既婚者に騙された場合

マッチングアプリで独身と偽り交際し、肉体関係がある男性への対応についてご相談させてください。
※一旦当事者同士では解決しています。現在の問題ではなく、今後の参考までにお伺いしたいです。

【経緯】
既婚者登録不可のマッチングアプリにて知り合い交際数週間、肉体関係あり。
その後SNSにて既婚子持ちだと分かる。既婚が判明してからは肉体関係無し。
マッチングアプリで未婚となっているスクショ、LINEにて現在独身で結婚した事ないとのメッセージ履歴有り。

【目的】
金銭ではなく、相手への精神または社会的制裁。

【お伺いしたいこと】

1)
貞操権の侵害で訴えるには期間や婚約してしない状況を考えると弱いでしょうか。
訴える場合、実際にかかる金額はどれくらいになりますか?
訴える事によって相手の家族や会社へ今回の事が知られる可能性はあるでしょうか。
知られる場合は内容証明の送付によってでしょうか?
勝ち目はないと言われても(こちらが赤字になっても)訴えることは出来ますか?

2)
相手の奥さんのSNSに今回の事を全てメッセージで送る場合、奥さんからの慰謝料請求以外にこちらがなにか訴えられる事はありますか?
奥さんに全て伝えると相手男性に言った場合(そして実行した場合)脅迫罪や名誉毀損にはならないでしょうか。
・奥さんへDM
・男性の友人へDM
・男性の友人及び奥さんのSNSの公開コメントへの書き込み
上記何れかが法に触れる可能性はあるでしょうか。
また、文章のみとマッチングアプリのスクショを送った場合、LINEのスクショを送った場合とで変わるでしょうか。

よろしくお願いします。

貞操権侵害が認められる可能性はあるでしょう。金額については弁護士により異なりますので、ご相談された際にご確認されると良いでしょう。一般的には着手金で20〜30万円程度はかかることが多いかと思われます。

内容証明の郵送や訴訟の提起で、住んでいる住所に送られるため、配偶者等に知られるリスクはあるでしょう。

弁護士費用面を含めて赤字になるリスクがある場合でも弁護士を立てることは可能ではあります。

なお、当事者でない第三者への公開は奥さん相手であってもプライバシー権の侵害や名誉毀損等となり得るため避けた方が良いでしょう。