母が義母と養子縁組をしていますが、亡くなりました。義理の孫ですが亡くなるまで面倒を見ています。

義祖母が私の母と養子縁組していますが、私が生まれた後になります。
母が先に亡くなり、義祖母の面倒は私が見ていたのですが、最近亡くなり私が喪主もしています。
財産分与の件で、血縁者ではないからと言われ戸惑っています。
養子の子供が生まれた後の母の養子縁組は私には関係ないのでしょうか?

遺産分割の件ですね。
代襲相続権がありますね。
あなたを外して、遺産分割はできないですね。
母親の相続分を引き継ぎますからね。