休業損害で昼職以外に内緒で夜職もしてたのですが夜職分も請求できますか?

DVで訴訟するのですが、昼職分の損害賠償金額しか出していません。ですが内緒で夜職もしていました。夜職はその都度払いなので振込明細などはありません。ウェブ上でその日の売上、月の売上が見れる感じだったのですが辞めてしまったので今は見れません。会社に言えば出してくれるとは思います。この場合でも夜職分も損害賠償したら貰えますか?不可能に近いならわざわざ夜職やってたことを出したくないです。

休業損害証明書を作成してもらえれば、合算していいでしょう。
休業日、休業日数、1日当たりの損害と合計額が記載されていればいいでしょう。

会社から金額等を含めた資料の提出が見込めるのであれば、夜職分についても損害として請求はできるかと思われます。

結局はその事実関係を、証明できるかどうかです。
具体的に、金額や支払先まで証明できれば可能でしょう。