イラストが許可なく改変されてしまいました。

イラストを許可なく改変されてしまいました。

著作関係についてご質問させて頂きたいです。 私はAさん(雇用者)のもとでイラスト教室の講師をしているのですが、初めに交わした雇用契約書で、 Aと私で『著作権・使用権は共有のものとする。(共有著作権)互いに編集・使用することが出来る』 という契約をしました。

すると、Aさんが私のイラストを私の同意なく編集・使用していることが分かりました。 (改変したイラストは看板・チラシなどに使用するため別会社に発注はしたもののストップをかけた為まだ公表はしていない状態です。)
私はイラストを提出する前に「文字を入れる場合は事前に言って欲しい」 と伝えていましたが、許可なく文字が入れられており、また、別のイラストも背景を差し替えられ発注されていました。

私は契約文章に対し「お互いの許可があれば編集使用することが出来る」という認識で、 Aとしては『たしかに共有著作権はお互いの合意がなければ行使できないかもしれないが、その後に「互いに編集・使用ができる」という記述がある為、あなたの許可がなくても著作物に付け加えが出来るはず』 という認識だったようです。

これを大学の法学の先生に相談したところ、「著作者人格権の中の同一性保持権がある限り、Aが勝手に公表することは出来ない」 というお話をいただきました。
私は「(Aと私で)互いに編集・使用することが出来る」という契約書にサインしてしまいましたが、この場合、Aの言い分(Aが私の許可無く編集・使用できる)は通りますか?

文言の解釈は、著作物の同一性を損ねることなく、互いに編集、使用と解釈する
ことになるでしょう。
そして、文字を入れる場合には、事前に言って欲しいと、伝えていることから、今
回の改変は、約定違反になるでしょう。