拾った携帯に関する問題で、相手方からの要求が続き心療内科通院が必要な状況です

7月中旬にパートナーの娘が路上に落ちていた携帯を拾い保持していました。保持している間に相手方の親御さんが家を訪ねてきて(娘しか家にいませんでした)携帯を知らないか?と確認し、娘はその時先輩が拾っていたと嘘をつきました。その後怖くなったのか娘は近くの川に投げてしまいました。その後また親御さんがやってきた時に娘に確認したところその事実が発覚し、謝罪し、代金はお支払する旨伝えたのですが、相手方がこちらの娘の育て方等に不満があるらしく、振込先を教えてほしいと言っても教えてもらえません。躾に関して長々としたラインが送られてきます。こちらはもう関わり合いになりたくなく、終わりにしてほしいのに、それが困難な状況です。
パートナーは昼夜構わず送られてくるラインにより心療内科にかかった方がいい精神状態になっています。

法的な話で言えば損害賠償をして仕舞えばそれ以上の義務はありませんので、細かい相手の躾に関してのライン等に対応をする必要は基本的にないでしょう。

相手とやり取りをするのが困難であれば代理人として弁護士を立ててしまうのも、費用はかかってはしまいますが一つの選択肢としてあるでしょう。