ネット上の恋愛関係での精神的苦痛と法的問題について
精神的に苦痛です。
私は20代の女性です。
インターネットで知り合い、ネット上だけで恋愛関係にあった男性（未成年）から別れを切り出されました。
別れを受け入れたものの、あまりにも身勝手だったため、何があったかをSNSのDM機能で他人に相談したところ、それが彼本人の耳に入り、「何で言いふらすようなことをするんだ」「もう生きていけないから今から死ぬ」と言われました。
死なれるのは後味も悪いので、必死にLINEで会話をしながら繋ぎ止めました。
最終的には警察に通報し、彼の住む自宅まで駆けつけてもらいました。
・彼との間に何があったかを個人メッセージで他人に打ち明けることは罪なのか（名誉毀損など）
・今回のことを言いふらされたくなければこうしろ、などという脅迫をしたつもりはないが、死にたくなるほど精神的に追い込んだことは罪なのか
・お前のせいで死んでやる、と言った彼は罪に問われないのか
・実際死んでいたら、私は罪に問われるのか
・私自身が精神的苦痛を感じて、眠れず、食事できず、仕事も休むようになり、精神科に通院するようになった。彼は未成年なので難しいかもしれないが、親に責任を問うことはできるか（慰謝料請求など）
よくある男女の痴情のもつれ、痴話喧嘩なのかもしれませんが、命に関わることは非常に辛かったです。
読んでいただけただけでも嬉しいですが、ご回答いただけますと、心が救われます。
どうぞよろしくお願いします。
・彼との間に何があったかを個人メッセージで他人に打ち明けることは罪なのか（名誉毀損など）
→１人に相談しただけであれば、「公然と」とは言い難く、名誉毀損となるとは考え難いでしょう。罪ではなく民事でいえばプライバシー権侵害となる可能性は観念的にはありますが、訴訟で認められるようなものではないように思います。
・今回のことを言いふらされたくなければこうしろ、などという脅迫をしたつもりはないが、死にたくなるほど精神的に追い込んだことは罪なのか
・お前のせいで死んでやる、と言った彼は罪に問われないのか
・実際死んでいたら、私は罪に問われるのか
→ご事情からすれば、罪とはいえないでしょう。
・私自身が精神的苦痛を感じて、眠れず、食事できず、仕事も休むようになり、精神科に通院するようになった。彼は未成年なので難しいかもしれないが、親に責任を問うことはできるか（慰謝料請求など）
→訴訟で認められるような加害行為や因果関係があるとまでは言い切れず、慰謝料請求をしても認められない可能性が高いように思います。
双方罪にならないと知って安心した反面、やりきれない苦しさもあります。
このような悩み事にもご回答いただきまして、大変ありがとうございました。