共同購入した不動産の売却時、パスポートの提示が必要か」と「売却時の利益分配について

結婚前に共同購入した不動産(アウラニのディズニーバケーションクラブ)の売却の際に、私のパスポートが必要らしくコピーの提示を求められましたが、出さずに売却は出来ないでしょうか?また、売れた時は私にも利益を貰う権利はありますか?購入後すぐに結婚したので支払いは旦那がしてました。パスポート必須で利益も貰えないなら、どうすれば共同購入者をやめれますか?現在別居中で離婚を視野にいれてます。

契約書を見ないと、共有なのか、会員権なのか、維持費や損益分担割合など、
わかりませんね。
法律事務所に持参して相談されるといいでしょう。
パスポートは、売り主が本人であることについての確認のためでしょう。