夫との離婚調停中におけるコミュニケーション方法についてのアドバイスをお願いします

現在、8月末から別居中の夫から離婚調停されています。まだ第一回の期日まで1か月半あります。夫は、代理人弁護士つけています。
夫が生活費を入れてくれない、代理人弁護士から払わせないと言われたので、今、生活保護を受給させてもらっています。
裁判所からきた離婚の理由には、性格の不一致、浪費、病気、精神的虐待、生活費を渡さない、家族と折り合いが合わない、その他で、暴言、刃物とありました。回答書には、1つ1つ理由を書きました。
私は、病気のため、(糖尿病末梢神経障害、足に支障が出ている。卵巣がゴルフボール大に腫れている、睡眠障害、対人恐怖症)働けず専業主婦でした。9月の頭からですが、コンビニのパートを始めました。家計管理が苦手で、下手くそです。夫からは、自分がすると言われた事はありませんでした。病気からくるストレスで、恐怖や不安、孤独を感じて、スマホゲームに課金したり、生活費にあてたり、借金返済にあてたりしていました。病気で悩んで不安で恐怖で孤独でイライラがたまって、大声で怒鳴ったり、刃物出したけど、夫にはむけていません。娘2人(成人)は、私の連れ子です。確かに娘達とはあまり会話をしていなかったように感じます。
法テラスを使って、弁護士の所に相談にいきました。離婚したくないのでお願いできますかと。そしたら、弁護士からは、離婚したくないのであれば、まず、借金をなくしましょう、自己破産手続きしましょうと言われ、そちらで法テラスを使う事になりました。
なので、離婚調停は、私1人です。ただ、弁護士からは、アドバイスはすると相談にのってくれています。夫に対しての謝罪や私がどうしたいか、今後どうするのかは、夫の代理人弁護士通じて夫に伝えてあります。
先日、夫の弁護士に、飼っている猫が調子悪いので、夫に伝えてくださいとメールしたら、弁護士からの回答が、私は伝書鳩ではありません。生活に直結するやむを得ない事情以外のことは、家庭裁判所での調停を
予定していますので、ご遠慮願います。ときました。猫も家族です。夫が可愛がっている猫です。なので、PayPayのチャットで夫に連絡しました。弁護士の内容も伝えて。PayPayのチャット以外は全てブロックや着拒されています。
そしたら、LINEのブロックを解除してくれて、文字だけですが、話す事ができました。別居して1ヶ月たっていました。猫の事もですが、私の体調や夫の体調。あと、たわいも無い話もできました。
そこで、ご意見欲しいのですが。夫と代理人弁護士の間では、直接のやり取りは契約違反となるみたいで、夫も自分の弁護士には、今後のLINEのやり取りを隠すみたいです。
私は離婚したくなくて、色々思い当たる限りですが変えていってます。謝罪もたくさんしました。家計簿もつけて、お金も残すようにしています。今後、LINEのやり取りで夫が調停を思いとどまったり、帰ってくるために、私は何をしたらよいですか!?
一応、手紙は書きました。それを写メしてLINEしたらいいですか!?それとも、このまま調停で話す方がよいのでしょうか!?
手紙を代理人弁護士に送ったら、中身を読まれそうで怖いです。代理人弁護士は、高圧的に話してきます。それがまた恐怖です。
長文となりましたが、弁護士の先生方、何かいいアドバイスを頂けたらと思います。よろしくお願いいたします。

補足です。LINE電話はまだ夫は無理なようで。焦らない方がいいのでしょうか!?
調停が怖くて仕方ありません。

一方に代理人弁護士が付いてしまいますと、直接本人同士のやり取りはできなくなるのはそのとおりです。自己破産事件に代理人弁護士を付けたのですから、離婚調停についても代理人弁護士を付けたらいかがでしょうか。生活保護を受給されているとのことなので、費用の償還は猶予されますよ。事件終結時にも受給されていれば、償還は免除されますので、利用しない手はないと思います。

法テラス使った先生に、離婚調停の弁護は正規の料金になってしまいますと言われました。そんなお金に余裕は今の私にはありません。
なので、やっと昨日から夫とLINEだけは、やり取りできるようになったので、手紙とか、このままやり取りして、調停の取り下げだったり、元に戻れるようにしてもいいものでしょうか!?