義理の弟に裁判を起こすと脅されています。どうすればいいですな?

前置きとして、
①母 ②姉 ③妹 ④義理の弟⑤姉の子ども の話です。
②③⑤は3人で暮らしています。
この相談は④についてです。
④は一人暮らし、生活保護を受けている、無職、過去に恐喝のような前科があるらしい。不眠の薬など飲んでいたりうつ病っぽい?
そして、クレカなどブラックリストに載っているため名義が使えなく、①のカードを盗んで使っていたりしたので①も名義が使えないため③が名義を貸していた。
先月、④の毎月貰っていた携帯代の支払いがなく、連絡したところ逆上された。そして、関係の無い⑤は来年公務員の就職が決まっているが、5ちゃんねるで炎上させて就職させないというような脅しのLINEがきた。SNSで匿名で就職先に何かを言ったというようなLINEもきた。本当にしたかは分かりません。スクショあり。
そして最近急に7年前?に亡くなった父の遺産について言ってきて、それを返せというような連絡が来た。①の母も④の味方で、⑤の大学費用や、②③を養ってきた分も返せと電話が来た。

1週間ほど前から、④が知り合いの司法書士に相談したとか、裁判を起こすというLINEを③に残して、脅してきた今までのLINEは送信取り消しをしてきたっぽい。これ以上話すと余計なことになりそうなので未読のままです。そして今日、刑事裁判を起こしてやるというLINEと電話ありました。電話は出るつもりないです。話が通じないので。刑事裁判の内容は私たちにもよく分かりません。

今までのLINEは誰が見ても②③⑤に非はありません。なので裁判を起こされることに対してもこちらが勝つと思うのであまり気にしてませんが、脅迫の名誉毀損罪などでこっちが訴えたいです。遺産についても贈与みたいな感じでこちらに返す義務ないですよね?

脅迫にはなり得るかと思われますが、名誉毀損となると公然とそうした社会的評価を下げる行為をしたことの証拠が必要となってきます。

遺産に関しては相続手続きがどのように行われてのかがわからないため、申し訳ありませんがご回答できません。ただしっかりと分割手続きをとっているのであれば返還義務はないでしょう。