身内による不正ログインで証券口座の情報が漏洩した場合、警察への訴えは可能か?

県外に住んでいる身内の者が,勝手に私のパソコンにログインし,証券口座の残高を見ていました。
不正ログインで,警察に訴えることはできますか?

できる可能性は高いでしょう。ただ、重大ではないとか証拠がないとか言われて取り合ってもらえない可能性もありますので、場合によっては、弁護士経由で改めて被害の申述をすることを検討することとなるでしょう。