"友達の自転車を改造してしまった息子の責任と、購入額についての問題"

Question

中学２年生の息子が友達が盗んできた自転車を友達数名といたずらで色を塗ったり改造をしてしまいました近所の方が通報し結果警察のお世話になりました持ち主の方が見つかり年配の方で当初は10年前に買った自転車なので、ギア付きオートライトであれば何でも良いので買って返して欲しいおっしゃっていたのですが、後日息子さん？から連絡がありこちらで選んで買うから現金にしてほしいと言われましたこちらはご希望通りギア付きオートライトで3万円はぐらいの自転車を探したのでこちらを購入してお返しするつもりでいました相手の方からはまだ金額を言われていませんが、ありえない金額を言われてしまった場合どうしたらよいでしょうか？現金でお返しする場合は自転車の時価総額？購入したときの金額？いずれにしてもこちらが悪いので被害者の方の意見を尊重したいのですが、教えて下さい宜しくお願い致します

吉岡 一誠 弁護士 · Answer

ワンオネスト法律事務所の弁護士の吉岡一誠と申します。
民事裁判上、賠償額は時価相当額になるでしょうから、あまりに法外な金額の支払いを求めてくるようであれば、裁判を起こしてもらうように求めて、裁判所の判断を仰いだ方が良いかと思います。
なお、実際のところ、相手方が費用や労力をかけてまで裁判を起こすことは考え難いので、相談者様の側から相手方に対して上記旨を伝えれば、相手方も最終的に相談者様の提示する3万円程度の賠償で妥結するような気がします。
よろしくお願いいたします。