Vtuber/Vライバー事務所退所を視野に入れた著作権買い取り・譲渡の相談と手続きについて

Vtuber/Vライバー事務所に所属しています。
お恥ずかしながら著作権の帰属について詳しくないまま、とんとん拍子でスカウトされた事務所と契約を結びました。

活動するにつれて方針もあまり合わず、事務所に所属しているデメリットを強く感じるようになり、これまでにも何度か著作権の買い取りの打診や独立したい旨をマネージャーさんに伝えましたが、著作権の買い取りはしていないとの返答をいただいており契約書の理解が正しければ事務所を辞めてしまうと、著作権は事務所に帰属したままキャラクターは消滅することになっています。

しかしとても思い入れがあり大切にしたいキャラクターなので、どうにか事務所を退所した後もその名前や姿で活動していきたいと考えています。
個人的にネットで著作権の買い取りや譲渡について調べましたが、

・事務所に相談はせず契約内容を開示して無料相談などには行っても良いのか
・著作権を譲渡してもらう手続きの順序
・事務所には何度も著作権の買い取りを拒否されていても買い取り可能なのか

などがわかりませんでした。
また、個人差はあるかとは思いますが仮に手続きなどまで話が進む場合のおおよその合計の費用や内訳などについても伺うことができればお伺いしたく存じます。

色々と無知で申し訳ありませんが、回答頂けましたら幸いです。

・事務所に相談はせず契約内容を開示して無料相談などには行っても良いのか
>>弁護士には守秘義務があり、弁護士への相談に当たり必要な情報ですので、相談時に契約書を弁護士に確認してもらうことは問題ありません。

・著作権を譲渡してもらう手続きの順序
・事務所には何度も著作権の買い取りを拒否されていても買い取り可能なのか
>>法律上、このような場合の著作権譲渡について規定があるわけではありませんのであくまでも交渉ベースのやりとりとなってしまいます。
買い取りができる場合の費用についても、現時点で見積もることは困難です。

一度、実際の契約書を見てもらった上で、弁護士から直接アドバイスを受けてみてください。