空き家の仲介をお願いしていた不動産会社が不法投棄

先日親族所有の空き家に入った時、8年前に仲介をお願いしていた不動産会社の建築廃材や養生幕、チラシなどが不法投棄されていました。
現状確認のため不動産会社には立ち会いして貰うようになりました。 当時の担当者は辞めているそうです。
親族が以前中に入ったのが10年ほど前のため、
今回不法投棄の発見が遅くなりましたがこの件について損害賠償などを請求することは出来るのでしょうか?
不動産会社に投棄物を回収してもらうだけで済む話なのでしょうか?

お困りのことかと思います。以下,参考になれば幸いです。

仲介をお願いしていたとのことですが,売買の仲介をお願いしていたということを前提に回答します。

建物の所有者は,不法行為を理由とする損害賠償や不当利得の返還請求が可能であると思われます。
ただし,損害賠償を請求するには,当方に生じた損害を立証する必要があるところ,相手方が自ら撤去するのであれば,その他の損害に何があるのかは検討する必要があるでしょう。
また,不当利得に関しては,不動産業者が勝手に廃材等を置くことで,利益を得ていたことを立証し請求することとなるでしょう。

請求可能な金額等は,お近くの弁護士のご相談されることをお勧めいたします。