録音の改ざん調査は、どういうときにやりますか?

証拠として出したい音声がありますが、編集ソフトを使って、少しだけカットしたい部分があります。
プロに頼まれたら改ざんはバレると思いますが、普通に聞く分には違和感はないです。
確信がなければ、わざわざ費用を、かけて音声の改ざんを疑ってくるとは思えないのですが、実際の裁判では、どうでしょうか?

確信がなければ、わざわざ費用を、かけて音声の改ざんを疑ってくるとは思えない、
とのことですが、何のための証拠で誰の音声を提出するつもりなのでしょうか?

相手との会話の録音なら、普通は相手が「話したことが切れている、おかしい」というでしょう。
特にあなたが不利と思っているところは、相手は有利と思っているので、そこが切れていればなおさらです。