傘で人を怪我させた場合の法的責任について
ご相談させて頂きます。(18歳)
今日、家まで傘をさして歩いていた時に前に歩いていたお兄さんが道を間違えたのか急に後ろに歩いてきたので傘を少し避けたのですが、後ろを振り返ってみたら歩いていたので大丈夫だと思うのですがもし怪我をさせたら民事や刑事で裁かれるのでしょうか？
すみません、少し日本語がおかしくなりました。
こちらに過失（落ち度）が認められることが前提ですが、
民事では、被害者から損害賠償金というお金を請求されることがあります。合意できなければ、民事訴訟という形で過失の有無や程度、損害額などについて審理・判決がなされます。
刑事では、過失が軽ければ過失致傷罪、重ければ重過失致傷罪が成立します。刑事裁判にかけるかどうかは、検察官が判断します。起訴されれば、裁判官が刑の重さを判断します。
詳しく教えて頂きありがとうございます。
自分の相談内容からはその様な罪に問われる可能性はありますか？
その場でトラブルになっていなければ、このような件で後日問題になる可能性はとても低いです。心配しなくていいでしょう。