訴えられたらと思うと毎日不安です。回答お願い致します。

この会話の内容が侮辱に該当するでしょうか?

ある取引先との打合せ後、
私「取引先相手さんの顔強張ってたけど、緊張でもしてたのかな?」
同僚「緊張してたかもな」
私「取引先相手さんが緊張するなんて珍しいよな」
同僚「何か聞いた話によると一緒にいた上司とウマが合わないらしいぜ」
私「そうなんだ」

侮辱罪の条件の1つに「公然と」があると思いますが、今回そこは除外して内容だけでの判断をお願いしたいです。

侮辱罪の成立要件に「公然と」以外だと、社会的名誉を下げるだとか、名誉感情の侵害、事実の適示がありますが、上司とウマが合わない程度では、ほぼ問題とならないでしょう。

「公然性」の要件もそうですし、一般には、「顔強張っていた」、「緊張していた」、「上司とウマが合わないらしい」などの表現については、人に対する軽蔑や侮蔑的な言動には該当せず、侮辱罪には該当しないものと思われます。