家族の会社が仕入れた商品を販売することの法的可能性について

会社員です。
会社の事業とは関係無く、個人的にバイクウエアを作りたいと思っています。
プロテクターの手配のため、海外の会社とやりとりしており、
当たり前ですが、会社を設立しないと取引が出来ないと言われています。
開業資金を今すぐに用意出来ないことと、会社員のため起業することは難しいと思っています。

私の家族は自営業をしているので、家族の会社名義で仕入をしてもらい、私が販売することは法律的に可能でしょうか?
また、家族の会社に名前だけであっても入社する形になれば大丈夫かと思いますが、
2つの会社を掛け持ちすることは可能なのでしょうか?
上記が難しい場合、起業したいと思いますが、個人事業主は仕入・販売が可能なのでしょうか。

勉強不足で申し訳ございませんが、ご回答のほど宜しくお願い致します。

基本的には問題ありませんが、次のように注意すべき点が複数あるため、個別の法律調査を依頼することを推奨します。
① 海外の会社との契約(転売禁止など)
② 家族の会社が輸入車となることによるPL法との関係
③ 相談者が務めている会社に副業禁止等の規定がないか

会社に相談して、自分の会社を設立することに問題がないのであればそれが一番無難だと思います。
会社の設立はかなり少ない資金でできます。司法書士に相談してみましょう。