フリーランス デザインの仕事について

フリーでデザインを行なっているものです。
この度、デザイン案件を行ったのですが、取引先が商品化に至らなかったということで
一度こちらが受け取った報酬を全額返金して欲しいそうです。
(商品化出来ないレベルのものを出して、報酬を請求したことを訴える準備をしているとのことです。)

こちらとしましては、非がある点があまりないかと思うのですが、
話が通じない相手ですので、お金は全額返金をすることで

①もう二度と関わらないで欲しい
②こちらに一切の連絡(メール、手紙、ライン、電話)はしないで欲しい
③裁判は起こさないで欲しい

と言った内容をお伝えしたいのですが、どのようにお伝えすればよろしいでしょうか。
専門家の方、ご回答をお願いいたします。

追記です。

④デザインは商品化出来なかったとのことなので、デザインは使用しないでください。とも記載したいです。

お忙しいところ大変恐縮ですが、何卒、よろしくお願いいたします。

「①~④の条項と引き換えに返金をする。」という形で和解書を作ることになるでしょう。
相手次第ではありますが、返金されるのであれば、これらの条項を入れることは応じると思います。

匿名A弁護士さん
ありがとうございます。
とても為になりました。