同棲中の既婚男性との問題について、慰謝料や生活費、離婚手続きに関して教えて頂きたいです。

現在、既婚者の男性と1年前から同棲しております。
奥様は私の存在を知りません。

【状況】
彼とは4年前に知り合いました。その時には既に彼と奥様は裁判を通して別居しており、3年以上別居している状態でした。お子さんはいません。
私との同棲を始めるにあたって、弁護士さんを通じて離婚手続きを行いました。

奥様は「未払いの生活費を支払えば直ぐに判を押す」と返答があり、支払いをしましたが、結局は離婚届に判を押してもらえず、弁護士さんからの連絡も取らなくなってしまい、全く動きが無くなってしまいました。

その弁護士さんからは、「奥様との別居は3年以上経過しており、婚姻関係は破綻している。そのため同棲をすることは問題無く、向こうがあなたに慰謝料請求しても認められない。ただ、あなたとの間に子供が出来ると慰謝料請求が認められてしまう。」「手続きが停滞しているとはいえ、離婚手続き中といえるため奥様に生活費をもう送らなくて良い。」「離婚に関しては、相手が全く応じてくれなくなってしまったので、こちらはもう何も出来ない。」と話がありました。

【質問】
①これ以上、離婚手続きは進められないと言われてしまったのですが、本当に手は無いのでしょうか?

②現在、生活費を送っていないのですが、本当に問題ないのでしょうか?

③私の存在が奥様に知られた場合、慰謝料請求されると思いますが、本当に支払う義務は無いのでしょうか?
義務がある場合、いくら位の支払いが相場になるのでしょうか?

長文となってしまい申し訳ありません。
どうかご回答頂きたいです。よろしくお願いします。

1,通常は、調停、不調、訴訟の流れです。
2,婚費は、どうなってるんでしょうかね。
3,支払い義務はなさそうですね。

内藤様、ご回答ありがとうございます。
追加でお伺いさせて頂きたいのですが、訴訟を起こした場合、奥様が一切動いてくださらなければ、奥様不在等でも訴訟で離婚することは可能なのでしょうか?

婚費は、毎月8万円支払っていました。これは別居の際に裁判?調停?にて決められた金額だそうです。
今回の離婚手続きにあたり、弁護士さんから「もう支払わなくて良い」と言われたので、ここ1年は支払っていませんが、結局は離婚に応じてもらっていない(音沙汰が無くなってしまった)状態になってしまったので本当に支払わなくて良いのか不安です…。
お子さんはいないので、養育費などはありません。

私に慰謝料の支払い義務はないとのこと、ご回答ありがとうございます。

訴訟で可能ですね。
婚費については状況が見えないので、何とも言えません。
これで終ります。