息子が暴行を受けた事件で示談金額の申し出がありました。どう対応すべきか?

先日高校生の息子が、路上で歩行中車にひかれそうになり、ドライバーともめてしまいました。
そのドライバーは、後日組織の手下を使い息子を探し出し右翼の事務所駐車場に連れていき多数の人で息子へ暴行をしました。
警察が駆け付けたため大事には至りませんでしたが、おなかを蹴られる等の暴力を振るわれて気分が悪く病院に行きました。
この件で最終的に恐喝暴行で3人が逮捕されました。
息子に暴力をふるった本人の弁護士より連絡が来て、50,000円で示談をしたいとの申し出がありました。
さすがに息子はすごく怖い思いをしましたので50,000円で示談という申し出に怒っています。
私もさすがに50000円の提示にはびっくりしましたが今後のことを考えるとこの金額で早く示談した方がいいのかとも思っています。
今回、50000円で示談をしなかったため、今後息子が報復とかをされる出ではないかとても心配です。
ただ息子が納得しないまま示談ではなしを終わらせるのも、息子に申し訳ないとも思ってます。
相手は弁護士を代理人で立てていて、こちらは無知です。
どのように対応すればいいのでしょうか?

相手が代理人弁護士を立てているのであれば、まず、5万円になった論理的な根拠を書面で提出するよう求めましょう。その上で、必要であれば、その書面をもって他の弁護士に相談して、それで納得できるかどうかを判断すればよいかと思います。