ネットで知り合った人に4万を貸してしまって、返して貰えない

ネットで知り合った方に貸した4万円がかえってこないので少額訴訟をしようと思っています
相手は大阪で私は新潟に住んでいるんですが、この場合どこの裁判所で審査されるのでしょうか?また、必ず裁判所まで行かないと行けないのでしょうか?

裁判の管轄は、債務者の住所地もしくは債権者の住所地を管轄する裁判所となるので、大阪か新潟の簡易裁判所に訴訟を提起することになります。
訴訟を提起する場所は原告であるこちらが決めます。
訴訟提起した場合には、裁判期日に裁判所に出廷する必要があります。

この場合どちらの簡易裁判所になると思われますか?

原告が好きに決めるので、どちらになるかは原告の意思次第です

分かりました
最後に質問なんですが、相手の住所と名前はわかっているんですが郵便番号が分かりません。この場合少額訴訟は出来るのでしょうか?

住所がわかるのであれば、郵便局のサイトで郵便番号を調べられますよ