子供に対しの被害届について

今年1月から子供10才にピアノの習い事を開始させました。
月3回で8000円の月謝です。
1月は何事もなく、子供も楽しく通っていましたので、
1月末に2月分の月謝を払いました。
2月になり、レッスンの前日に先生の他の仕事が入ったので、レッスンは休みとご連絡がはいります。そして、気がつくと
2月の3回レッスンはすべて先生の都合で休みになっていました。(伴奏の仕事や葬儀など…)
そして3月になり、レッスンはいつになりますか?と聞いた所、お子さんに継続難い事由があり、今は調査中です。と不安を煽るような文面を送ってきました。私はすぐに先生に何回も電話しましたが、応じてもらえませんでした。 
不安のまま2週間待って、
その先生から、お子さんはレッスン中
先生のスマホを触ったり、そのスマホのパスワードを解除したりしていたのを発覚し、
防犯カメラをチェックして、そして
弁護士を通じて
被害届を出しましたと突然告げられました。
子供に話を聞くと、
先生が目の前でパスワード解除していて、見えてしまったから、いじってしまった。なぜなら先生と仲良くなりたいのと、先生はどんなアプリあるのかなーっとか、LINEの交換もしたいから、いじってしまったとの事でした。それも先生のいるところで。
一回だけ先生がトイレに行ってる間、勝手にいじった事がありましたが、最終的に
先生の許可を得てLINE交換した、と。
私は先生からその話を聞いたとき、
すぐに先生に謝りましたし、
子供をきつく叱りました。
それなのに、子供に対して被害届を出したと言ってます。子供に対し度が過ずると思いました。
事前に子供に理由聞く事もなく、親にも相談なく、容赦なく被害届を出したそうです。
もちろん好奇心からの行為ですので、
先生には損害も被害もありません。
お聞きしたいのは、もし本当に被害届出されたら場合、こういうケースは受理されますか?又子供に対し聞き取りありますか?

又、先生に継続し難いと言われた為、そのまま退会しました。2月の月謝の返金を求めましたが、自分は悪くないので返金しないと言ってきました。3月に振替えますまで言ってきてます。こういう事になり、よくレッスンに来て下さいと言える神経がわかりません。
私としては2月に約束された日にちのレッスン休みは全て先生の都合によるもので、私との債務を果たしていないので、返金すべきだと思います。
又すでに受けさせるつもりもないのに、私にうそついて、不当な意図により、私から住所や連絡先などの個人情報を聞き出し、その後、家の前まで来たと言ってました。
それを聞いて、すごく恐怖を感じました。
対価なしに月謝を徴収、不当な意図で個人情報を聞き出し、家まできた事に恐怖や不安にさせられた行為に私の方から被害届を出したいと思っていますが、可能でしょうか?

子供に対し、理由を聞くなどする事もなく、
容赦なく被害届を出された事がどうしても許せません。
どうかアドバイスをお願い致します。

携帯電話を見ること自体は犯罪となるものではないため被害届は受理されないでしょう。レッスン代については、契約内容にもよりますが、債務不履行として返還すべきものでしょう。
家まで来たことだけでは犯罪が成立する可能性は低いですが、複数回にわたるようでしたら脅迫罪等にあたる可能性はあります。もしレッスンをするつもりがないにもかかわらず月謝を徴収していたのであれば詐欺罪に該当しますが、証明は難しいかもしれません。
具体的なご事情にもよりますので、どうしても納得がいかないのであれば詳しい内容を弁護士にご相談ください。