個人VTuberに対する殺害予告について

個人でVTuberをしています。
YouTubeのコメント欄で「〇〇(私のVTuberとしての名前)の家に放火して殺す」と記載されていました。私の本名や住所などは記載されていません。

(1)この場合、警察へ相談すれば動いてもらえるのでしょうか?
(2)相談する場合は110番でよろしいでしょうか?
(3)被害届等を出す場合、殺害予告を行った相手にこちら側の住所などを知られることはありますか?
(4)スクリーンショットなど、証拠として残しておくと良いもの等はありますか?

以上です。
ご回答いただけますと幸いです。

警察が動くかどうかは表現等によるのでなんともいえませんが、警察に相談した方がいい事案だとは思います。相談する場合は、110番よりも、ご自宅を管轄する警察署に直接出向いて(できる限り平日の昼間がよいです)、どのような表現になっているかを見せた方がいいと思います。スクリーンショットは撮った方がいいです。過去のコメント状況などが分かるならば相談時に警察に見せればいいかと思います。
基本的に、相手方にご相談者様の氏名や住所がばれることはありませんが、もし相手が起訴されるなどして裁判になった場合などは状況は変化し得ます。
いずれにしても、時間との勝負もありますので、まずは動くことが重要です