コンビニの女子トイレを使ってしまいました...

16歳(男)です。 昨日のことなんですがコンビニのトイレを使おうとした際に男女共同用のトイレが使われており5分待っても出てこなくてどうしても我慢できずに漏らしてしまいそうで女子トイレを使ってしまったんですがこれはまずいですかね?

形式的には建造物侵入罪にあたる可能性はありますが、やむを得ずということで緊急避難といって罪には問われません。お店から連絡等が来るかは分かりませんが、仮に何か事情を聴かれた場合はきちんと説明することが重要です。
具体的なご事情によるので一般論での回答となりますがご参考になれば幸いです。