亡くなってから遺産分割協議書の出来る間に発生した故人名義の不動産収入(遺産)について

一昨年8月父が亡くなり去年6月に遺産分割協議書が出来たのですが、それまでの10ヶ月間の父の不動産収入を兄弟4人で均等に分けて確定申告をしました。税金も払いました。でも実際は兄のとこに入った不動産収入のお金は貰ってません。
分けて欲しいと請求しても払ってくれないのですが、どのような手続きをしたら良いのでしょうか?

書面で請求しても、なお支払いがないということであれば、訴訟の提起等をご検討いただくことになります。
遺産分割協議書に10か月分の不動産収入の分け方が記載されているのであれば、こちら側の言い分を根拠づける有力な証拠になるでしょう。

お兄さんに対して、不当利得返還請求の訴訟を起こすことになろうかと思います。

遺産分割協議書をお持ちになり、一度、弁護士にご相談されることをお勧めいたします。