あげたお金を返せと言われた

パパ活のご相談です。

会うのをやめたいと伝えたお相手から
お金を返すよう言われています。
お小遣いとして現金で頂いたお金ですが、
仕事の前報酬として振り込んだと言う内容の領収書・請求書をメールで送ってきたり
報酬を前払いしたのに納品されないから
損害賠償請求をするといった内容の文書を
自宅に送ってこられたりしています。

お仕事を受けたこともありましたが、
それについては見習いということもあり
賃金を頂いていません。

このままだと内容証明等送ってこられたり
しますでしょうか?
また弁護士さんに依頼した場合の相場は
おいくらでしょうか?

文書は印鑑等預けてあったので契約した弁護士から今回だけ会社名で送ってもらったとメールがきたのですが(お会いしていた方は自営業の方です)、そのようなことは可能なのでしょうか、、、?

このままだと内容証明等送ってこられたりしますでしょうか?
→相手次第なので正確なところは何とも言えませんが、内容証明などを送るにしても多少なりとも労力がかかりますので実際には行動しない可能性はあります。

また弁護士さんに依頼した場合の相場はおいくらでしょうか?
→交渉事件の着手金であれば最低金額を10万円ないしそれ以上と設定している事務所が多いとは思われます。

文書は印鑑等預けてあったので契約した弁護士から今回だけ会社名で送ってもらったとメールがきたのですが(お会いしていた方は自営業の方です)、そのようなことは可能なのでしょうか、、、?
→最初の書面のみ会社名で送るというのは一般的には考えにくいとは思います。

交渉相談というのは、どのようなことをして頂けるのでしょうか?

一般的には考えにくいというだけで、弁護士さんから送られてきた可能性もありますか?
送ってきた名前も住所も相手の方からでした。