不貞行為なし証拠なしの慰謝料請求

妻が違う既婚者の友人男性と性的なやりとりのラインをしていました。(正確に言うと相手男性から性的な質問→妻がそれに対し回答。)妻曰くラインだけのやりとりで不貞行為もお互いの好意も一切ないとのこと。証拠のラインは現在削除されています。こちらは子供二人、結婚12年です。妻との話し合いの末なんとか離婚はしない方向ですすんでおりますが、精神的苦痛を受けている為、相手の男性には慰謝料請求をしたいのですが、

①このような不貞行為なし証拠なしでも請求できるのでしょうか?
②その場合の相場も教えてください。
③相手方の奥様から妻への請求も考えられますか?
④その場合の相場を教えてください。

以上4点よろしくお願いします。

>①このような不貞行為なし証拠なしでも請求できるのでしょうか?
②その場合の相場も教えてください。

(裁判で勝てるかどうかは別にして)請求自体できるか、という趣旨であれば、可能です。
ただ、証拠がないとなると、裁判で勝つのは難しい可能性があります。

できれば、妻の証言が得られるのか、性的なやり取りとは具体的にどういった内容なのかなど、
面談相談に行ってみましょう。

>③相手方の奥様から妻への請求も考えられますか?
④その場合の相場を教えてください。

こちらも、請求自体はできるでしょうが、裁判で勝つとなると難しい可能性があります。

①請求すること自体は可能です。
②やりとりの内容が分かりませんので何とも言えませんが、請求したい額を請求してみてはどうでしょうか。
③相手次第なので何とも言えませんが、請求される可能性は低いかと思います。
④省略

ありがとうございます。
できたら裁判なしの示談で勧めたいと思っております。
その場合双方の話し合いの内容で示談書作成→支払いが一般的だと思いますが、相手が支払いに応じそうもなければ内容証明郵便を作成という感じで進めればいいものなのでしょうか?

支払いに応じそうもないなら、強制的に回収するには裁判で争うことを検討する必要があります。

繰り返しになりますが、面談相談に行って勝ち目があるかどうかなど、詳しく相談してみることをお勧めします。